Se insta a los residentes de la ciudad de Benton Harbor a tomar medidas adicionales para eliminar las fuentes de plomo en sus hogares.

El navegador web que está utilizando actualmente no es compatible y es posible que algunas funciones de este sitio no funcionen según lo previsto. Actualice a un navegador moderno como Chrome, Firefox o Edge para experimentar todas las funciones que Michigan.gov tiene para ofrecer.

17 de julio de 2023

La Hoja de Ruta del Agua Potable describe el proceso después de que se reemplazan las líneas de servicio

LANSING, Michigan – Con el 99.8% de las líneas de servicio de plomo reemplazadas en la ciudad de Benton Harbor, el estado continúa su respuesta práctica para poner recursos a disposición de los residentes de la ciudad de Benton Harbor. Esto incluye servicios gratuitos de inspección y reducción de plomo en el hogar para ayudar a las familias a garantizar que no haya fuentes adicionales de plomo en sus hogares debido a la pintura o la plomería.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) ha creado una hoja de ruta de agua potable para ilustrar los pasos que las familias de la ciudad de Benton Harbor deben tomar después de que se reemplacen sus líneas de servicio de plomo para eliminar las fuentes de plomo en sus hogares. Los pasos incluyen:

Servicios de plomo en el hogar

Los servicios de plomo en el hogar están disponibles para todas las unidades de vivienda, de alquiler o ocupadas por el propietario, en el suministro de agua de Benton Harbor, independientemente de la antigüedad de la vivienda. No hay requisitos de ingresos del hogar. Los propietarios de propiedades de alquiler deberán participar en el costo compartido de los servicios.

Los servicios de investigación de plomo en el hogar pueden incluir investigaciones ambientales para identificar los peligros del plomo en la pintura, el polvo, el suelo y el agua potable. Además, se ofrecerán muestreos secuenciales de agua para identificar plomo en el agua potable y pruebas de componentes no domésticos (juguetes, platos, muebles, etc.) con potencial de contener plomo.

Los servicios de reducción de plomo pueden incluir servicios completos de reducción de los peligros del plomo en la pintura, el polvo, el suelo y el agua potable. Los grifos de baño y cocina anteriores a 2014 utilizados para agua potable se reemplazarán independientemente de los resultados del muestreo de agua.

Las solicitudes están disponibles en línea en la solicitud ALE del Programa Lead Safe Home. Los residentes también pueden llamar al 866-691-5323 para obtener información.

Mantenga su agua en movimiento

Mantenga el agua en movimiento todos los días dejándola correr varios segundos para llevar agua nueva a las tuberías de su hogar antes de usarla para beber, cocinar y preparar fórmula para bebés. Las familias pueden mantener el agua en movimiento realizando actividades cotidianas, como:

Limpia tu aireador Las rejillas en los extremos de los grifos se llaman aireadores. Los aireadores ayudan a evitar que trozos de plomo y otras partículas entren en el agua. Durante la construcción o reparación del sistema público de agua o líneas de servicio cerca de su hogar, la recomendación es limpiar los aireadores de los grifos de agua potable al menos una vez al mes o más hasta finalizar el trabajo. En general, se recomienda que los residentes limpien el aireador de su grifo de agua potable al menos cada seis meses. En el folleto Limpieza de sus aireadores se proporciona orientación paso a paso.

Utilice filtros reductores de plomo o agua embotellada

Se seguirán proporcionando filtros reductores de plomo y agua embotellada a los residentes de la ciudad de Benton Harbor incluso cuando el trabajo de reemplazo de la línea de servicio de plomo esté a punto de finalizar casi cinco meses antes de lo previsto.

Un estudio de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. confirma que los filtros certificados, instalados y mantenidos adecuadamente, son eficaces para reducir el plomo en el agua potable de Benton Harbor.

El Departamento de Salud del Condado de Berrien (BCHD) proporciona filtros reductores de plomo gratuitos. Los residentes pueden recibir un filtro gratuito recogiéndolo en BCHD en 2149 E. Napier Avenue, de lunes a viernes, de 8:30 am a 5 pm. Los filtros también se pueden enviar por correo a los residentes que llamen a la línea directa de agua potable al 844-934-1315 o Complete un formulario en línea.

Es importante que las familias de Benton Harbor sigan usando filtros o agua embotellada para cocinar, beber, cepillarse los dientes, enjuagar los alimentos y mezclar fórmula infantil en polvo hasta que tengan su inspección gratuita de plomo en el hogar.

Entrega a domicilio de agua embotellada continuará para quienes necesiten este servicio. Para organizar la entrega de agua a personas confinadas en sus hogares o residentes sin transporte en la ciudad de Benton Harbor, comuníquese con el 211, que está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Los teléfonos que no puedan comunicarse con el 211 deben llamar al 844-875-9211.

Agencia de Acción Comunitaria del Suroeste, 331 Miller Street,organiza recogida de agua en las siguientes fechas:

El remolque de reciclaje de botellas de agua ahora está ubicado en 693 Columbus Avenue en el lado norte de Abundant Life Church.

Si tiene preguntas sobre el plomo, puede comunicarse con el MDHHS al 866-691-5323 de lunes a viernes de 8 am a 5 pm Hay información adicional disponible en Michigan.gov/MILeadSafe.

# # #

Contacto con los medios:

Lynn Sutfin

517-241-2112

Síganos