Vea a Becky G cantar 'Shower', 'Mamiii' en el Today Show Plaza

La lluvia no impidió que la superestrella latina cantara sus éxitos en la plaza con su "gente".

Mi alarma suena a las 4:55 am y mi primer pensamiento es: "Me pregunto a qué hora se levantó Becky G hoy".

Es el regreso de Becky al escenario de TODAY para su concierto TODAY Citi después de interpretar su exitosa canción “Shower” hace casi 10 años. Mirando hacia afuera, parece como si estuviera “cantando en la ducha” mientras la lluvia comienza a llover.

Como chica del sur de California, al igual que Becky, que es oriunda de Inglewood, no soy la mayor fanática de la lluvia. Pero tener la oportunidad de ver a una latina mexicoamericana como yo en el escenario del programa TODAY es un momento destacado de mi carrera y mi vida.

Caminando hacia la plaza, hay una gran cantidad de personas que ya lucen sus ponchos naranjas de TODAY y sostienen paraguas, desafiando la lluvia para vislumbrar a su chicana favorita.

Los bailarines y músicos ya están en el escenario para la prueba de sonido, y cuando la multitud ve a Becky vestida informalmente saliendo, estallan en vítores.

Si hay alguna preocupación por la lluvia, no se nota por la enorme sonrisa del joven de 26 años. "¡Becky, Becky, Becky!" los fans cantan, y ella saluda a la multitud y se ríe, antes de ensayar la primera canción que interpretará, “Mamiii”, su éxito con Karol G.

Zeke Ynoa, de 24 años, y sus tres amigos se despertaron a las 3 am y partieron desde Brooklyn para ver a Becky. Ynoa dice que ha estado "esperando toda mi vida" para ver a la superestrella mundial.

“He sido fan de Becky desde que cantó 'Shower', allá por 2014, y seguí su carrera. Ella es latina, yo soy latino de la República Dominicana y ella es realmente inspiradora”.

El orgullo latino está vivo y coleando, con banderas mexicanas izadas en su honor y gente de toda América Latina presente.

Una madre, Carolina Esquivel, llevó a sus cuatro hijos a ver a Becky. Se mudaron a Nueva York hace tres meses desde Perú y ver a Becky era “imprescindible”, dice en español.

“Estamos muy emocionados de verla”, dice Esquivel, y agrega que Becky es hermosa por dentro y por fuera. “Para tener la oportunidad de verla, escucharla cantar y disfrutar la experiencia, no nos importa la lluvia”.

La hora del espectáculo está a la vuelta de la esquina y durante su tiempo en la tercera hora de HOY, Becky tiene un anuncio especial para sus fans. Está lloviendo a cántaros, pero estamos más que listos para bailar con sus canciones.

Vestida con un corsé de encaje blanco con pantalones de encaje a juego y un impermeable blanco, Becky canta “Mamii” mientras los fanáticos cantan la melodía.

“¿¡Cómo estamos mi gente!?” dice en español, preguntando a sus fans cómo les va a pesar de antes de cantar “Arranca”.

Luego, en lo que podría ser la primera serie de conciertos de Citi, una banda compuesta por un trombón, un cuerno alto, una guitarra acústica requinto y un contrabajo suben al escenario para acompañar a Becky mientras interpreta la canción “Chanel”, que grabó con música regional mexicana. Cantante Peso Pluma.

Escuchar el género de corridos tumbados HOY hace que la multitud cante aún más fuerte.

A mitad de su presentación, Becky revela el nombre de su tercer álbum de estudio, “Esquinas”. El LP de música mexicana es “una carta de amor” a sus abuelos, su cultura y la próxima generación, dice.

“Siempre he identificado no este o aquel lado de las calles que me criaron, sino la esquina donde se encuentran dos banderas, dos culturas, dos idiomas”, dijo a los presentadores de 3rd Hour. “Yo soy el 200 por ciento. Estoy orgullosa de ser latina y estoy orgullosa de ser de Inglewood”.

Ese sentimiento golpea duramente al público latino, y a mí, que en ocasiones no me he sentido completamente mexicano o completamente estadounidense. A lo largo de su carrera, Becky ha logrado hablar en spanglish (se sabe que dice “Pocha Power”, que es alguien cuyo español es limitado y habla con acento estadounidense) y abrazar ambas culturas.

Ese es el poder que tiene Becky, inspirar a los latinos y a su comunidad.

Una fan que celebraba su cumpleaños número 20 tuvo un momento especial con Becky durante el programa. La fan compartió cómo su padre, Alejandro, había estado entrando y saliendo del hospital debido a una insuficiencia renal, y escucharon la música de Becky para ayudarnos a “pasar los momentos difíciles cuando él regresa a casa”.

De pie bajo la lluvia con su prima y sus hermanas desde las 3 am, la fan le dijo a Becky: “Eres una inspiración para todos nosotros, los mexicano-estadounidenses. Sigue haciendo lo que haces porque sin tus discursos, cada vez que nos dices algo inspirador, podemos seguir adelante”.

Cuando Becky cantó su última canción, “Shower”, el clima mejoró. “Se acabó la ducha”, dice alegremente Becky después de actuar y concluir su actuación.

A pesar de que el espectáculo había terminado, los fans seguían gritando “otra, otra”, que significa “otra” canción. También gritaron “Mayores”, su canción con Bad Bunny en ese entonces en ascenso, con la esperanza de que cantara una canción más.

Becky se toma el tiempo para tomarse selfies con sus fans, firmar autógrafos y charlar con la gente antes de entrar para hacer su entrevista.

Ella agradece a la gente en español e inglés por salir y pararse bajo la lluvia. “Es tan increíble. Es increíble”, dice sobre la dedicación de sus fans. “Hasta veo la bandera de México. Veo la bandera de México por todas partes. Eso me enorgullece mucho”.

Después de más de una década de carrera, Becky finalmente encabezará su primera gira, “Mi Casa, Tu Casa”, en Estados Unidos.

“Los invito a todos a Casa Gómez, que es mi apellido, y será una hermosa experiencia cantar todas mis canciones en vivo con todos mis fans”, dice.

De regreso al estudio, y después de un cambio de vestimenta, Becky es una profesional consumada, encanta a todos los que se cruza y representa con orgullo a las latinas y su “gente”.

Si hay algo con lo que los fans de Becky pueden contar es con verla ser ella misma, ya sea en el escenario, respondiendo preguntas rápidas o sosteniendo nuestro pequeño micrófono TODAY.

Ella es una chica cool clásica de California con una sonrisa amplia y brillante en todo momento. Y así como ella inspira a los fanáticos con los que hablé más temprano ese día, ella me inspiró a mí a no dejar que un poco de lluvia arruine una experiencia inolvidable.

Esta chica del sur de California ahora puede regresar a Los Ángeles con una historia sobre cómo Becky trajo una variedad de sonidos latinos a la plaza TODAY. Pero primero, después de despertarse temprano, una siesta y, con suerte, también una para Becky.

Liz Calvario es reportera y editora de TODAY.com con sede en Los Ángeles y cubre entretenimiento, cultura pop y noticias de actualidad. Le gusta lucir un atuendo elegante, una buena taza de café, viajar y los sonidos conmovedores de los Backstreet Boys.